Существует проблема глотания букв в словах.
Таким образом люди в речи сокращают слова, порой до неузнаваемости.
Буду выписывать примеры тех, что буду находить.
Сегодня первая часть, и их пока всего 7, но в реальности, гораздо больше:
1. Сёроно — Все равно
2. Мытотрас — Мы в тот раз
3. Чек — Человек
4. Када — Когда
5. Де — Где
6. Сеня — Сегодня
7. Шоль — Что ли

Посоветовать можно только одно — читайте больше, тогда и речь будет лучше.